This is an old revision of the document!
Access Transformers must be created in META-INF/accesstransformer.cfg, in MCP and SRG mappings. (Basically keep your ATs from Forge, don't remap them)
You may also refer to the Forge Documentation on this topic if you are new to this.